[gs-cvs] rev 8482 - trunk/gs/man/de

[marcos at ghostscript.com]

Author: marcos
Date: 2008-01-08 16:36:30 -0800 (Tue, 08 Jan 2008)
New Revision: 8482

Modified:
   trunk/gs/man/de/pdf2dsc.1
Log:
Fixed umlauts (maybe, am having trouble testing the results).


Modified: trunk/gs/man/de/pdf2dsc.1
===================================================================
--- trunk/gs/man/de/pdf2dsc.1	2008-01-09 00:24:50 UTC (rev 8481)
+++ trunk/gs/man/de/pdf2dsc.1	2008-01-09 00:36:30 UTC (rev 8482)
@@ -21,14 +21,14 @@
 .SH VORBEHALTE
 Das DSC-Dokument benutzt Ghostscript-spezifische Prozeduren. Zudem muss das Original-PDF-
 Dokument 
-verfügbar sein, während das DSC-Dokument verarbeitet wird.
+verf\[:u]gbar sein, w\[:a]hrend das DSC-Dokument verarbeitet wird.
 .PP
-Sie benötigen die Datei "pdf2dsc.ps" (ursprünglich von Russell Lang), die seit
+Sie ben\[:0]tigen die Datei "pdf2dsc.ps" (urspr\[:u]nglich von Russell Lang), die seit
 Version 3.53 bei Ghostscript enthalten ist.
 .SH SIEHE AUCH
 gs(1), ghostview(1)
 .SH VERSION
-Dies Dokument wurde zuletzt für Ghostscript Version 8.61 durchgesehen.
+Dies Dokument wurde zuletzt f\[:u]r Ghostscript Version 8.61 durchgesehen.
 .SH AUTHOR
 Yves Arrouye <yves.arrouye at usa.net> und Russell Lang gsview at ghostgum.com.au